ภาพถ่ายที่ถูกซ่อนใน การปฏิวัติวัฒนธรรมในจีน
ในโอกาสครบรอบ 50 ปี (ปี 2016) ในกลียุคช่วง การปฏิวัติวัฒนธรรมในจีน เรามองไปยังภาพที่ช่างภาพผู้กล้าหาญคนหนึ่งได้ซ่อนให้พ้นสายตาของรัฐบาล
ช่างภาพ หลี่ เจิ้นเฉิง (Li Zhensheng) มีมุมมองที่แตกต่างในช่วง การปฏิวัติวัฒนธรรมในจีน ช่วงเวลาโกลาหลจากการไล่ล่าและลงทัณฑ์ซึ่งเริ่มต้นในวันที่ 16 พฤษภาคม 1966 และดำเนินไปในช่วงเวลาที่ต่างกันจนสิ้นสุดที่การเสียชีวิตของเหมาเจ๋อตุง ประธานพรรคคอมมิวนิสต์ในอีก 10 ปีต่อมา
หลี่ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ในมณฑลเฮย์หลงเจียงในช่วงเวลานั้น งานนี้ทำให้เขาได้รับอนุญาตให้ถ่ายภาพที่ทางการอนุมัติของโครงการรณรงค์ของประธานเหมาโดยไม่ถูกคุกคามแต่อย่างไร ในภายหลังเขาได้ซ่อนฟิล์มเนกาทีฟไว่ใต้พื้นบ้านเพื่อไว้ในกรณีที่เจ้าหน้าที่รัฐตามหาตัวเขา
และก็เป็นเช่นนั้น ในปี 1968 รัฐบาลกล่าวหาว่าเขาเป็นผู้ “ปฏิปักษ์ต่อการปฏิวัติ” และบุกเข้ามาในอะพาร์ตเมนต์ของเขา
เจ้าหน้าที่จะทำลายฟิล์มเนกาทีฟหากพวกเขาพบมัน แต่ภาพเหล่านั้นยังคงถูกซ่อนไว้ใต้พื้นบ้าน และหลี่ยังคงเก็บรักษามันไว้ได้มาหลายปี ในทุกวันนี้ ภาพถ่ายอันโดดเด่นของเขาเดินทางไปทั่วโลกและได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือ
และนี่คือภาพของหลี่ ซึ่งแสดงให้เราเห็นถึงความยิ่งใหญ่อันน่าเหลือเชื่อในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมของจีน
ฝูงชนเข้าร่วมการเดินขบวนในจตุรัสยุวชนเรดการ์ด (หรือสนามกีฬาประชาชน – People’s Stadium ในปัจจุบัน) ในเมืองฮาร์บิน มณฑลเฮย์หลงเจียง กองกำลังเรดการ์ดคือกลุ่มเยาวชนจากโรงเรียนมัธยมปลายและมหาวิทยาลัยที่เป็นกำลังต่อสู้ในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESประชาชนรวมตัวกันที่โรงละครศูนย์งานแสดงในมณฑลเฮย์หลงเจียงในปี 1973 การดิ้นรนทางการเมืองภายในพรรคคอมมิวนิสต์จีนและรัฐบาลท้องถิ่นปะทุขึ้นจากห้วงเวลานี้ ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESชาวนาในชนบทอ่านจดหมายจากพรรคคอมมิวนิสต์ที่ส่งมายังชาวนาจีนในตำบล Shangzhi เมื่อปี 1968 ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESคนกลุ่มหนึ่งอ่านสารนิพนธ์ของเหมาเจ๋อตุงในสถานีรถไฟฮาร์บินเมื่อปี 1967 คนนับล้านถูกฆ่า ทำให้บาดเจ็บ หรือถูกขังในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESประชาชนฉลองวันชาติ หรือการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน ในวันที่ 1 ตุลาคม 1966 ในจตุรัสเรดการ์ด ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESผู้นำในคณะกรรมการปฏิวัติแห่งเฮย์หลงเจียงพบกับสมาชิกคนอื่นๆ ในการประชุมที่โรงแรมนอร์ธพลาซาในมณฑลเฮย์หลงเจียงในปี 1973
ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESคนหนุ่มสาวและชาวนาทำงานในระบบชลประทานที่คอมมูน Xisheng ในตำบล Baiquan ในปี 1975 ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESพิธีปิดในงานพิธีหนึ่งที่จัดขึ้นในจตุรัสเรดการ์ด เมืองฮาร์บิน ในปี 1968 ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESงานพิธีเปิดงานหนึ่งในเมืองฮาร์บิน เมื่อปั 1968 ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESผู้นำที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งขึ้นมาใหม่ในสมาคมชาวนารวมตัวกันบนเวลาในโรงละครท้องถิ่นเมื่อปี 1965 ภาพถ่ายโดย LI ZHENSHENG, CONTACT PRESS IMAGESเรื่อง BECKY LITTLE
