ในวัฒนธรรมของหลายประเทศ เด็กผู้ชายมีค่ามากกว่าเด็กผู้หญิง เมื่อภรรยาตั้งครรภ์ ทั้งเธอและสามีจะคาดหวังว่าลูกคนใหม่จะต้องเป็นเด็กผู้ชาย

อาบาส วัย 9 ขวบ เกิดมาเป็นผู้หญิง แต่เธอกลับตัดผมสั้นและแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าของเด็กผู้ชาย เพราะอะไรจึงเป็นเช่นนั้น ฟาติมา ซาฟาริ แม่ของเธอมีเหตุผล

“ฉันให้อาบาสแต่งตัวเหมือนเด็กผู้ชายก็เพราะว่า ลูกคนต่อไปของฉันจะได้เป็นผู้ชายค่ะ” เธอกล่าว “ในอัฟกานิสถาน ผู้หญิงเราจะมีค่ามากขึ้น ถ้าให้กำเนิดลูกชายได้ ฉันมีลูกสาวมาแล้ว 5 คน และสามีผิดหวังในตัวฉัน”

ปัจจุบันยังคงมีผู้คนจำนวนมากที่เชื่อว่าเพศของเด็กทารกนั้น ถูกกำหนดขึ้นจากครรภ์ของมารดา ในอัฟกานิสถานเอง ผู้หญิงไม่มีความเท่าเทียมกับผู้ชาย และมีข้อห้าม รวมไปถึงข้อปฏิบัติมากมายที่บงการชีวิตของพวกเธอ

สำหรับตัวฟาติมาเองนั้น แค่เกิดเป็นผู้หญิงก็ว่าแย่แล้ว การที่เธอไม่รู้หนังสือยิ่งส่งผลให้เธอไม่สามารถหางานทำได้ “ฉันอยากให้ลูกสาวของฉันมีชีวิตที่อิสระ และมีโอกาสได้เรียนหนังสือต่อ” เธอกล่าว

อ่านเพิ่มเติม : เกิดเป็น (เด็ก) หญิง แท้จริง แสนลำบาก, มองใหม่เรื่องเพศสภาพ