โฉมหน้าของ ผู้อพยพในอเมริกา เมื่อปี 1917
ย้อนหลังไปเมื่อ 100 ปีก่อน นิตยสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก เขียนไว้ว่า การอพยพเข้าเมืองในสหรัฐฯ ไม่เคย “ครอบงำความรู้สึกนึกคิดของอเมริกันมากเท่านี้มาก่อน” หนึ่งปีก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจะปิดฉากลง รัฐสภาสหรัฐฯ มีมติผ่านรัฐบัญญัติคนเข้าเมืองปี 1917 ซึ่งจำกัดการไหลบ่าเข้าสู่สหรัฐฯ ของ ผู้อพยพในอเมริกา อย่างมาก ครอบครัวและบุคคลซึ่งส่วนใหญ่มาจากยุโรปตะวันออก ไอร์แลนด์ และสแกนดิเนเวีย ดิ้นรนเสาะหาที่พักพิงในประเทศซึ่งเคยเปิดประตูต้อนรับชาวยุโรปมาตลอดประวัติศาสตร์
นโยบายเชิงตอบโต้เป็นก้าวสำคัญที่สุดก้าวหนึ่งที่นำพาสหรัฐฯ ไปสู่ความเป็นชาติกำเนิดนิยม แต่แน่นอนว่าไม่ใช่ครั้งสุดท้าย คติ หรือคำพูดที่ว่า “ประวัติศาสตร์มักซ้ำรอยตนเอง” อาจไม่เคยมีความหมายมากไปกว่าในตอนนี้อีกแล้ว ภาพถ่ายเหล่านี้คัดเลือกมาจากสารคดีที่ตีพิมพ์เมื่อปี 1917
ร้อยปีผ่านไป อเมริกายังคงเผชิญกับวิกฤติการไหลบ่าของผู้อพยพเช่นเดิม เพียงแต่พวกเขามีโฉมหน้าที่เปลี่ยนไป รายงานจากศูนย์ศึกษาการเข้าเมืองซึ่งทำการสำรวจข้อมูลในปี 2013 พบว่า สหรัฐอเมริกามีจำนวนของผู้อพยพทั้งถูกกฎหมายและไม่ถูกกฎหมายรวม 41.3 ล้านคน มากที่สุดมาจากเม็กซิโก 28% ตามมาด้วยอินเดียและจีน 5% เท่ากัน
เรื่อง ซาร่าห์ กิบเบ็นส์
![ผู้อพยพ](https://i1.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/1-18.jpg?resize=640%2C448)
ภาพถ่ายโดย Underwood and Underwood
![ผู้อพยพ](https://i2.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/2-28.jpg?resize=640%2C448)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i2.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/3-26.jpg?resize=470%2C671)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i2.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/5-18.jpg?resize=640%2C430)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i1.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/6-16.jpg?resize=640%2C448)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i2.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/7-16.jpg?resize=470%2C671)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i2.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/8-12.jpg?resize=352%2C604)
ภาพถ่ายโดย Augustus F. Sherman
![ผู้อพยพ](https://i1.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/9-8.jpg?resize=640%2C448)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i1.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/10-6.jpg?resize=470%2C671)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i1.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/11-5.jpg?resize=470%2C671)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i1.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/12-4.jpg?resize=470%2C671)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i2.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/13-3.jpg?resize=470%2C671)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
![ผู้อพยพ](https://i2.wp.com/ngthai.com/app/uploads/2018/04/14-3.jpg?resize=640%2C438)
ภาพถ่ายโดย Fredric c. Howe
อ่านเพิ่มเติม