มรดกโลกอิหร่าน ที่อาจสูญเสียในความขัดแย้งกับสหรัฐ - National Geographic Thailand

มรดกโลกอิหร่านที่อาจสูญเสียในความขัดแย้งอิหร่าน-สหรัฐ

เนื่องจากความตึงเครียดที่ระหว่างสหรัฐอเมริกากับอิหร่าน แหล่ง มรดกโลกอิหร่าน ของวัฒนธรรมจักรวรรดิเปอร์เซียที่ขึ้นชื่อเหล่านี้อาจถูกทำลายไปด้วย

จากพระราชวังเปอร์เซียที่แผ่ขยายไพศาลไปจนถึงศาสนสถานที่มีสถาปัตยกรรมละเอียดอ่อนโดดเด่น อิหร่านเป็นที่ตั้งของแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมขององค์การยูเนสโกถึง 22 แห่ง รวมถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญระดับโลกนับร้อยแห่ง ซากเมืองหลวงเก่าปาซาร์กาดีและเปอร์เซโปลิส (Pasargadae and Persepolis) ยังคงแสดงออกถึงอำนาจจากหลากเชื้อชาติของมหาจักรวรรดิที่เป็นผู้สร้าง และนวัตกรรมด้านโครงสร้างพื้นฐานทำให้เมืองกลางทะเลทรายของประเทศยังคงมีน้ำใช้จนถึงทุกวันนี้ ผู้แสวงบุญนับล้านคนยังคงหลั่งไหลไปเยือนอนุสาวรีย์ของศาสนาอิสลามนิกายชีอะฮ์ และยังมีเมืองของอิหร่านอีกมากมายที่ได้รับการขึ้นทะเบียนด้านความสำคัญทางประวัติศาสตร์ขององค์การยูเนสโก

นั่นเป็นเหตุผลว่า การที่นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ได้โพสต์ข้อความลงบัญชีทวิตเตอร์เตือนว่าสหรัฐฯจะพุ่งเป้าการโจมตีไปที่แหล่งมรดกโลกของอิหร่าน จึงได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง

มรดกโลกทางวัฒนธรรมได้รับการปกป้องตามอนุสัญญาปี 1954 เพื่อคุ้มครองทรัพย์สินวัฒนธรรมในกรณีการขัดแย้งกันด้วยอาวุธ (1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict) และอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองมรดกโลกทางวัฒนธรรมและทางธรรมชาติปี 1972 (1972 Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage) โดยทั้งสหรัฐฯและอิหร่านต่างลงนามในอนุสัญญาสองฉบับนี้

เมืองโบราณปาซาร์กาดีและเปอร์เซโปลิส ซึ่งมีคุณค่ามากที่สุดของอิหร่าน เป็นศูนย์กลางจักรวรรดิเปอร์เซียโบราณ และเป็นสถานที่แสดงออกถึงวิสัยทัศน์และศิลปะของบรรดาสถาปนิก ยังคงมีชื่อก้องมานานกว่า 2,000 ปีให้หลัง นครยาซิดและชูสตาร์ (Yazd and Shustar) คือประจักษ์พยานแห่งนวัตกรรมของวิศวกรยุคโบราณที่ใช้พลังจากน้ำเพื่อรักษาพื้นที่ต้นไม้ของเมืองมาเป็นเวลานับพันปี และมีอนุสรณ์สถานทางศาสนามากมาย นับตั้งแต่มัสยิดวันศุกร์แห่งเมืองอิสฟาฮานที่มีรายละเอียดการตกแต่งอันวิจิตรบรรจง ไปจนถึงพื้นที่ของศาสนสถาน Sheikh Safi al-Din และอารามนักบุญ Thaddeus ซึ่งเป็นหลักฐานแสดงถึงความหลากหลายที่แบ่งบานใจกลางภูมิภาคเอเชียตะวันตก

เหตุผลที่มรดกทางวัฒนธรรมควรได้รับการปกป้องอย่างยิ่งในช่วงสงคราม เนื่องจากศิลปวัตถุและอนุสรณ์สถานต่างๆเหล่านี้สะท้อนคุณค่าของชุมชนหรือวัฒนธรรมที่ให้ความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน รวมไปถึงการแสดงออกถึงความต่อเนื่องของมรดกทางวัฒนธรรม ดังนั้น การทำลายสถานที่เหล่านี้ก็คือการลบล้างอัตลักษณ์ของมนุษย์นั่นเอง

มรดกโลกอิหร่าน, อิหร่าน, มรดกโลก, เที่ยวอิหร่าน
เมืองยาซิด (Yzad) ของอิหร่านที่เป็นบ้านของผู้คนราวห้าแสนคนและได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกเมื่อปี 2017 ได้รับการยอมรับในด้านมรดกทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น ภาพถ่ายโดย RICHARD I’ANSON, GETTY IMAGES
มรดกโลกอิหร่าน, เสาวิหาร, เที่ยวอิหร่าน
เสาวิหารของพระราชวังอายุ 2,500 ปี ตั้งตระหง่านที่เมืองเปอร์เซโปลิส เมืองหลวงยุคโบราณของจักรวรรดิเปอร์เซียซึ่งสร้างขึ้นโดยพระเจ้าดาริอัสที่ 1 หรือพระเจ้าดาริอัสมหาราช (Darius The Great) ภาพถ่ายโดย DEAGOSTINI/ GETTY IMAGES
มรดกโลกอิหร่าน, ผู้หญิงมุสลิม, เที่ยวอิหร่าน, อิหร่าน
หญิงมุสลิมชาวอิหร่านเข้าชม Qara Kelisa หรือโบสถ์ดำ (Black Church) มรดกโลกของยูเนสโกในเมือง Chaldran ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน ซึ่งเป็นที่รู้จักในอีกชื่อหนึ่งว่าอารามนักบุญ Thaddeus อารามหนึ่งในสามแห่งของชาวอาร์เมเนียในอิหร่านที่เป็นมรดกโลก ภาพถ่ายโดย HASAN SARBAKHSHIAN, AP
มรดกโลกอิหร่าน, เที่ยวอิหร่าน, มัสยิดวันศุกร์, อิหร่าน
มัสยิดวันศุกร์ (Friday Mosque) ที่มีการตกแต่งอย่างวิจิตร ชี้เส้นทางผู้ศรัทธาไปยังนครเมกกะ มัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดในอิหร่านแห่งนี้แสดงถึงสถาปัตยกรรมที่มีอายุ 1,200 ปีของอิหร่าน ภาพถ่ายโดย ERIC LAFFORGUE, BRIDGEMAN IMAGES
มรดกโลกอิหร่าน, เที่ยวอิหร่าน, อิหร่าน
ผู้ศรัทธารวมตัวกันที่ลานกว้างของศาสนสถานฟาติมา มาซุเมห์ (Fatima Masumeh Shrine) ในเมืองกอม ซึ่งสร้างขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 9 ศาสนสถานแห่งนี้ถือว่าเป็นอนุสรณ์สถานที่สำคัญของศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์ ภาพถ่ายโดย KONRAD ZELAZOWSKI, GETTY IMAGES
มรดกโลกอิหร่าน, เที่ยวอิหร่าน, อิหร่าน, ป้อมปราการเมืองแบม
ป้อมปราการแห่งเมืองแบม (The citadel of Bam) ที่ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของอิหร่าน ทำหน้าที่เฝ้ายามเมืองมาเป็นเวลากว่า 2,500 ปี และรุ่งเรืองมากในยุคกลางเมื่อเมืองแบมทำหน้าที่เป็นจุดแลกเปลี่ยนการค้าที่สำคัญบนเส้นทางสายไหม แต่มรดกโลกแห่งนี้ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากเหตุแผ่นดินไหวในปี 2003 ภาพถ่ายโดย ERIC LAFFORGUE, BRIDGEMAN IMAGES
มรดกโลกอิหร่าน, เที่ยวอิหร่าน, อิหร่าน
ทางเข้าประตูเป็นสิ่งที่ยังหลงเหลืออยู่ของพระราชวังพระเจ้าดาริอัส ภาพถ่ายโดย SIMON NORFOLK, NAT GEO IMAGE COLLECTION
มรดกโลกอิหร่าน, เที่ยวอิหร่าน, อิหร่าน
สุสานของพระเจ้าไซรัสที่ 2 แห่งเปอร์เซีย หรือพระเจ้าไซรัสมหาราช ผู้ขึ้นครองราชย์ในช่วง 559 – 530 ปีก่อนคริสตกาล ตั้งตระหง่านเหนือเมืองปาซาร์กาดี แหล่งมรดกโลกที่มีอาณาเขตกว่า 1.6 ตารางกิโลเมตร ประกอบไปด้วยพระราชวังและพื้นที่ส่วนที่ยังเหลืออยู่ ภาพถ่ายโดย STEFAN AUTH, BRIDGEMAN IMAGES

เรื่อง KRISTIN ROMEY 


อ่านเพิ่มเติม เคล็ดลับถ่ายภาพ : 10 จุดหมายปลายทางในฝันทั่วโลก

เคล็ดลับถ่ายภาพ

เรื่องแนะนำ

10 สุดยอด ร้านหนังสือ ระดับโลก

ร้านหนังสือ ระดับโลกทั้งสิบแห่งนี้จะปลุกความรักหนังสือในตัวคุณ แอตแลนติส บุ๊คส์ ซานโตรินี ประเทศกรีซ สิบปีก่อน กลุ่มเพื่อนจากหลากหลายประเทศทั่วโลกทั้งไซปรัส อังกฤษ และสหรัฐอเมริกาได้ก่อตั้งร้านหนังสือแห่งนี้ขึ้นมา ปัจจุบัน บ้านหลังงามในเอีย (Oia) ที่แปลงโฉมมาเป็นร้านหนังสือ มีการแสดงมุมมองของผืนน้ำรอบเกาะซานโตรินี ร้านหนังสือแห่งนี้เป็นสถานที่จัดกิจกรรมมากมาย ทั้งการอ่านหนังสือริมระเบียง เวิร์กช็อปทำปกหนังสือ  รวมถึงเทศกาลอาหารและภาพยนตร์ กาเฟเบรเรียเอลเปนดูโล เม็กซิโกซิตี ประเทศเม็กซิโก ร้านหนังสือขนาดใหญ่อันงดงามแห่งเม็กซิโกซิตี สว่างไสวด้วยโคมไฟประดับประดาดาษดื่น ที่แขวนจากบนเพดาน พื้นที่ภายในเปิดโล่ง ชั้นหนังสือแน่นขนัดไปด้วยหนังสือหลายหมวดหมู่ ทั้งภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ พร้อมทั้งดื่มด่ำกับทำนองเพลงสบายๆ ที่ช่วยสร้างบรรยากาศภายในร้านแห่งนี้ มันโรส์บุ๊คส์ วิกตอเรีย ประเทศแคนาดา ในปี 1963 ครึ่งทศวรรษก่อนหน้าที่อลิซ มันโร ผู้ก่อตั้งร่วมของร้านหนังสือแห่งนี้จะชนะรางวัลโนเบล สาขาวรรณกรรม เธอและสามีได้ตกแต่งอาคารยุคนีโอคลาสสิคและธนาคารเก่าให้มีความโอ่อ่าและสวยงาม โดยร้านหนังสือแห่งนี้อยู่ในโอลด์ทาวน์ เมืองวิกทอเรีย รัฐบริติชโคลัมเบีย  เอลอะเตเนโอกรันสเปลนดิด บัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา เอลอะเตเนโอเคยเป็นโรงละครและจัดแสดงการแสดงที่ชื่อว่า เดอะกรันสเปลนดิด (The Grand Splendid) โดยร้านหนังสือที่เคยเป็นโรงละครแห่งนี้ยังคงเก็บรักษาเครื่องประดับหรูหรา รวมไปถึงจิตรกรรมฝาผนังเฟรสโก และผ้าม่าน โพเวลส์ซิตี้ออฟบุ๊คส์ […]

ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว ชมซากุระเบ่งบานในจีน

ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว ชมซากุระเบ่งบานในจีน สีสันอันงดงามของกลีบดอกไม้สีชมพูและขาวจากดอกไม้พากันผลิบานเชื้อเชิญให้นักท่องเที่ยวเดินทางมาชมความงดงามในเมืองฉิงเซิ่น ของมณฑลกุ้ยโจว และในเมืองอานซุนเอง ทิวเขาของเมืองถูกปกคลุมไปด้วยสีเหลือง, ม่วง และขาวจากดอกไม้นานาพรรณ ใครว่าซากุระต้องบินไปชมไกลถึงญี่ปุ่น เพราะทางตอนเหนือของมณฑลซานซี ในประเทศจีนเอง ขณะนี้เมื่อเข้าสู่ช่วงฤดูใบไม้ผลิ ดอกซากุระก็พากันผลิบาน ซึ่งเมื่อมองจากภาพถ่ายทางอากาศแล้วจะเห็นสีสันของดอกไม้ตัดกับทัศนียภาพเบื้องล่าง เป็นภาพที่งดงามมาก ทั้งนี้ดอกซากุระเป็นพืชประจำถิ่นที่สามารถพบได้ในภูมิภาคเอเชียตะวันออก ดอกไม้ชนิดนี้มีเอกลักษณ์คือช่วงระยะเวลาการบานเพียงแค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้น และเมื่อร่วงก็จะร่วงพร้อมกันหมด คำว่า “ซากุระ” ในภาษาญี่ปุ่นกร่อนมาจากคำว่า ซะกุยะ ที่แปลว่าผลิบาน  มีความเชื่อกันว่าเทพธิดาองค์หนึ่งชื่อโคโนะฮานะ ซากุยะ ฮิเมะ เป็นผู้เริ่มต้นปลูกซากุระ คนญี่ปุ่นจึงตั้งชื่อดอกไม้งามนี้ตามชื่อของพระนาง   อ่านเพิ่มเติม เสามังกร: ความภาคภูมิแห่งลูกหลานชาวจีนโพ้นทะเล